|
 <<<进入《哈利波特5》电影专题
电影《哈利·波特与凤凰社》已上映一周。虽然票房连创新高，但狂热的“哈迷”心态复杂：一方面出于对这部作品的热爱，争先恐后地观看；但另一方面，在走出影院后，爱恨交织。没看过小说“哈５”的观众，会觉得电影不错，但对于看了“哈５”无数遍的“哈迷”来说，电影对原著的改动虽然也有亮点，但一些不该删除的片段被删除，一些原味的内容被篡改。在百度贴吧里，不少“哈迷”对此抱怨连天，甚至认为导演压根儿没看过原著。
魁地奇
小说版：魁地奇这种骑在扫帚上的神奇运动继续成为电影亮点，罗恩·韦斯莱将第一次参加这项运动，这是他在“哈５”中最重要的表演。
电影版：无影无踪
点评：虽然此前《哈5》的电影制片人就曾说他们不可能保留原著中的所有情节，因为《哈5》小说是所有HP小说里最长的，但这个决定令粉丝们无法接受。不仅因为对魁地奇的喜爱，而且因为这一情节被删，罗恩·韦斯莱彻底沦为跑龙套的。这让一些喜欢他的粉丝失望透顶。
告密
小说版：告密者不是张秋，而是她的朋友，这个人出卖了哈利等人，告诉了女校长哈利他们集会的事情。
电影版：张秋因为服了女校长给的“吐真剂”，变成了告密者。
点评：这样的改动，让一些没看过原著不知情的人都对她很厌恶。而且，让人生疑的是，女校长如何怀疑张秋的？而且，这样改动的必要性是什么？
张秋与哈利
小说版：张秋与哈利的感情是有详细交代的。如，俩人曾有过多次相遇。
电影版：俩人此前的交往在电影中却几乎难以找到，即使有交代也显得很匆忙。
点评：这样的改动后，两人的吻戏显得比较突兀，让人觉得生硬突然。而且，电影中对两人的最后关系也没有清楚交代，张秋和哈利最后分手了只有看过书的人才知道，而且只看电影的就不知道他们分手根本跟告密没告密一点关系都没有。
魔法
小说版：在小说中，罗琳继续了以往的风格，神秘的魔法依旧是最吸引读者的地方。
电影版：魔法部分被削弱很多。如，凤凰社成员在飞行时都是绝密的，在书中哈利还被施了“幻身咒”，而电影里被简单地处理成了低空飞行；格里莫广场１２号，是老魔法贵族的大宅子，电影里却表现得狭小而拥挤；邓不利多与黑魔头对峙时，喷泉池、移动的雕像、马人、小精灵等都没有被体现，正邪的较量被简化……
点评：对一部魔幻电影来说，魔法情节被削弱了，其魅力也将大打折扣。
卢娜
小说版：小说中，卢娜披头散发，疯疯癫癫，不仅不起眼，还有点让人生厌，很多读者对这一角色都没有特别重视。
电影版：变成标准的金发美女，虽然没有小说中那么疯癫，但她让人惊艳的美貌征服了所有的观众。
点评：尽管卢娜与小说中的形象有些不符，但这次的改变是成功的；甚至赫敏的戏都被卢娜抢了不少。
反方声音：等了一年的“哈5”值得
“哈迷”的苛求之心可以理解，但电影毕竟不是图书，在有限的时间内将小说情节完全讲述清楚，本身已是难事。更何况，“哈５”原著是哈利·波特系列最长的一部，多达800页。
电影确实删改了大量小说中的内容，但导演为观众保留了清楚的主线，而且该出彩的地方都没有忽略。相信这一点也是很多“哈迷”承认的。
对一位挑剔的观众来说，永远没有完美的电影。对“哈迷”而言，等待一年后，看到这部电影，已是十分开心的事情。正如一位“哈迷”所说：“在音乐响起时，我对即将要走入的魔法世界急不可待；在结束后，我认为这一年的等待是值得的。我由始至终为我们身为哈迷而感到骄傲。”
信报记者赵明宇
（阅读次数：）
|
收藏
推荐
评论(0条)